/NE PAS DISTRIBUER AUX SERVICES DE FIL DE PRESSE DES ÉTATS-UNIS NI DIFFUSER AUX ÉTATS-UNIS/

QUÉBEC, le 21 oct. /CNW/ - Medicago inc. (« Medicago » ou la « Compagnie ») (TSX : MDG), une société de biotechnologie spécialisée dans la mise au point de vaccins hautement efficaces à coût abordable fondés sur des technologies de fabrication exclusives à base de particules pseudo-virales (PPV), a annoncé aujourd'hui que la Bourse de Toronto (la « Bourse ») a approuvé conditionnellement la diminution du prix d'exercice des bons de souscription émis dans le cadre d'un placement réalisé par voie de prospectus et complété le 27 novembre 2009 (les « Bons de novembre 2009 ») de 1,00 $ par action à un prix d'exercice de 0,43 $ (ce qui représente le cours moyen pondéré des actions ordinaires de Medicago au cours des cinq derniers jours), et ce à compter du 4 novembre 2010.

Dans la mesure où les détenteurs des Bons de novembre 2009 souhaiteront se prévaloir de cette opportunité, le produit provenant de l'exercice de tels bons fournira à Medicago des liquidités additionnelles afin de poursuivre la mise en œuvre de son plan d'affaires, c'est-à-dire la fabrication de vaccins contre la grippe reposant sur des PPV.

Les Bons de novembre 2009, qui expireront le 26 novembre 2010 à 17h00 (heure normale de l'est), sont émis en vertu d'une convention relative aux bons de souscription intervenue entre Medicago et Société de fiducie Computershare du Canada (« Computershare ») en date du 27 novembre 2009 (la « Convention relative aux bons de souscription ») et disponible sur SEDAR (www.sedar.com). Un amendement à la Convention relative aux bons de souscription est également intervenu entre Medicago et Computershare afin de prévoir la réduction du prix d'exercice, amendement dont une copie sera déposée sur SEDAR. Toutes les autres dispositions importantes de la Convention relative aux bons de souscription demeureront inchangées.

Tous les détenteurs non-inscrits des Bons de novembre 2009 et dont les bons sont inscrits au nom d'une firme de courtage, d'une banque, d'une société de fiducie ou de tout autre intermédiaire par le biais duquel ils ont fait l'acquisition des Bons de novembre 2009, devraient contacter cet intermédiaire détenteur des Bons de novembre 2009 afin de leur fournir des instructions sur la façon d'exercer les bons et ce, conformément à la procédure établie aux termes de la Convention relative aux bons de souscription.

En vertu des règles de la Bourse, les 53 888 Bons de novembre 2009 détenus par des initiés de Medicago ne seront pas sujets à une réduction de leur prix d'exercice et, conséquemment, leur prix d'exercice sera maintenu au prix de 1,00 $.

Nombre d'actions en circulation

Le 20 octobre 2010, 45 000 000 bons de souscription d'actions ordinaires émis en octobre 2008 ont expirés sans être exercés. En date du 20 octobre 2010, 136 912 102 actions ordinaires étaient émises et en circulation, 7 105 047 options d'achat d'actions étaient en circulation et 3 796 982 options à titre de rémunération et 26 209 586 bons de souscription étaient en circulation, incluant les 8 050 000 Bons de novembre 2009 qui expireront le 26 novembre 2010 s'ils ne sont pas exercés.

À propos de Medicago inc.

Medicago s'est donnée pour mandat de fournir des vaccins très efficaces et abordables reposant sur ses technologies de fabrication exclusives et ses particules pseudo-virales. Medicago met au point des vaccins à particules pseudo-virales visant une protection contre une pandémie de grippe H5N1; pour ce faire, elle fait appel à un système d'expression transitoire qui produit des antigènes de vaccins recombinants dans les cellules de plantes non transgéniques. Cette technologie a le potentiel d'offrir des avantages en matière de vitesse et de coûts par rapport aux technologies concurrentes. Elle pourrait permettre de produire un vaccin prêt pour les essais en près d'un mois après l'identification et la réception des séquences génétiques d'une souche pandémique. Cette rapidité de production permettrait de vacciner la population avant que la première vague d'une pandémie ne frappe et de fournir de grandes quantités de vaccins sur le marché mondial. Pour obtenir de plus amples renseignements sur Medicago, veuillez consulter le site www.medicago.com.

Énoncés prospectifs

Ce communiqué contient des énoncés de nature prospective qui reflètent les attentes actuelles de Medicago, assujettis à certains risques et incertitudes découlant des affaires de Medicago et de l'environnement dans lequel la Compagnie évolue. Les énoncés contenus dans les présentes qui ne constituent pas des faits historiques peuvent être interprétés comme étant des énoncés prospectifs. Ces énoncés s'accompagnent fréquemment de termes tels que : « anticiper », « croire », « planifier », « estimer », « prédire », « projeter » et autres termes ou expressions analogues, dans la mesure ou ceux-ci sont liés à Medicago ou sa direction. Les énoncés prospectifs ne sont pas des faits historiques, mais reflètent les attentes actuelles de Medicago relativement à certains évènements ou résultats futurs. Ces énoncés prospectifs sont assujettis à certains risques et incertitudes qui pourraient entraîner des résultats réels différant considérablement de ceux prévus, incluant les éléments discutés dans la section «Facteurs de risques et incertitudes » de la Notice annuelle déposée le 24 mars 2010. Medicago d??cline toute obligation de mettre à jour ces énoncés prospectifs ou de mettre à jour les raisons pour lesquelles les résultats réels pourraient différer de ceux reflétés par les énoncés prospectifs.

%SEDAR: 00023641EF c4463