Termes et conditions
(Une version française sera disponible sous peu)
This legal notice is an agreement between Medicago Inc. (“Medicago”, “we”, “us” and “our) and the users of this website (the “Website”). By accessing, browsing or using this Website, you agree to and accept the terms and conditions of this notice (the “Terms”). If you do not accept or disagree with any of the Terms, please do not use the Website.
Medicago is always concerned to provide at all times precise, current and reliable information at all times. However, all information contained in this Website, is provided for informational purposes only. No representation is made or warranty given, either expressly or tacitly, for the completeness or correctness of the information on this Website. In addition, nothing on this Website should be construed as providing any kind of medical advice or recommendation, and should not be relied on as the basis for any decision or action. Specific medical advice should always be sought from a qualified medical practitioner. Medicago uses reasonable efforts to update this website. However, this information may no longer be up to date. Moreover, any opinion or analysis from an outside firm or consultant that may be published on the Website or incorporated by reference is also inserted only for informational purposes only and expresses the opinion of its respective author only and not that of Medicago. Medicago assumes no responsibility for the accuracy or currency of the information contained on the different pages of this Website. Medicago maintains the right to modify this information at any moment and without prior notice.
The Website contains forward-looking statements. These statements use words like “believes”, “assumes”, “expects” or similar formulations. These statements are based on Medicago's current expectations and necessarily involve uncertainties. Various known and unknown risks, uncertainties and other factors could lead to material differences between the actual future results, financial situation, development or performance of Medicago and those either expressed or implied by these statements. Unless required by applicable laws, Medicago undertakes no obligation to publicly update or revise any forward-looking statement contained in the Website.
Use of the Website
The Website is provided for your personal use. With the exception of downloading and/or printing a copy of any webpage on the Website for your personal use, you may not sell, distribute, publish, enter into a database, display, modify, copy, reproduce, transmit, re-use, re-post or use the content of the Website, including, but not limited to, text, images, audio and video, without the prior written permission of Medicago. You may not link to the Website or in any way exploit the Website without the prior written permission of Medicago. Your use of the Website is at your risk.
You should assume that everything you see or read on the Website is subject to copyright protection and may not be used, except as provided in the Terms or in the text on the Website, without the written permission of Medicago. Without limiting the foregoing, images of people or places displayed on the Website are either the property of, or used with permission by, Medicago. The use of these images by you is prohibited unless specifically permitted by these Terms or specific permission provided elsewhere on the Website.
The trade-marks, logos and service marks (collectively the “Trade-marks”) displayed on the Website are registered or unregistered Trade-marks of Medicago and other third parties. Nothing contained on the Website should be construed as granting, by implication, estoppel or otherwise any license or right to use any Trade-marks displayed on the Website without the written permission of Medicago or such third party that may own the Trade-marks displayed on the Website. Your use of the Trade-marks displayed on the Website, or any other content on the Website, except as provided in these Terms, is strictly prohibited. Medicago claims no ownership in, nor any affiliation with, any third-party trademarks appearing on this website. Such third-party trademarks are used only to identify the products and services of their respective owners, and no sponsorship or endorsement on the part of Medicago should be inferred from the use of these marks.
Medicago does not wish to receive any confidential or proprietary information or original creative material through its Website. Any communication or material you transmit to the Website by electronic mail or otherwise, including any data, question, comment, suggestion or the like, will be treated as non-confidential and non-proprietary. Anything you send to Medicago or post may be used by Medicago, its affiliates or subsidiaries for any purpose, including, but not limited to, reproduction, disclosure, transmission, publication, broadcast and posting, and you hereby grant Medicago a non-exclusive, royalty-free, perpetual license to use and reproduce such communication for all such purposes.
Furthermore, you agree that Medicago is free to use any ideas, concepts or techniques contained in any communication you send to the Website for any purpose whatsoever, including, but not limited to, developing, manufacturing and marketing products using such information.
Periodically, the Website may provide a link to other sites by allowing the user to leave the Website to access third-party material or by bringing third-party material into the Website by framing or other technology. Medicago has no ability to alter, update or control the content on a linked site. Medicago is not responsible for, and does not endorse, the content of, or products or services purchased from, any site linked to the Website.
The materials, services and information on the Website are provided “as is” and without warranties of any kind, either express or implied. To the fullest extent permissible pursuant to applicable law, Medicago disclaims all warranties, express, legal or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. Medicago does not warrant that access to the Website, its functions or the materials contained hereon will be uninterrupted or error-free, that defects will be corrected, or that the Website or the server that makes it available are free of viruses or other harmful components. Medicago assumes no liability or responsibility for any errors or omissions in the content of the Website. Medicago does not warrant or make any representation regarding the use or the result of the use of the material and information on the Website in terms of their correctness, currency, accuracy, reliability or otherwise. You (and not Medicago) assume the entire cost of all necessary servicing, repair or correction of your information systems.
Limit of liability
To the maximum extent permitted by law, Medicago shall not be liable for any direct, indirect, special or consequential damages that result from or are related to any use of this Website, or any other hyperlinked website, including, without limitation, any loss of profits, business interruption, loss of programs or other data on your information handling system or otherwise, even if Medicago is expressly advised of the possibility of such damages.
Revision of the Terms and Website
Medicago may at any time revise the Terms by updating these Terms. If you continue to access and use this Website following such update, you will be bound by any such revisions. We therefore recommend that you periodically visit this page to review the current Terms to which you are bound.
Medicago may modify, suspend, discontinue or restrict use of any portion of the Website at any time without notice or liability.
This agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the province of Quebec and the federal laws of Canada as applicable therein, and you attorn to the exclusive jurisdiction of the courts of the province of Quebec.